河南快赢481最大遗漏

此頁面上的內容需要較新版本的 Adobe Flash Player。

獲取 Adobe Flash Player

頻道本月排行
頻道總排行
首頁 > 點滴 > 正文

青春是美麗的,上外喊你來看展
2016-04-05 11:54:11   來源:2015年11月25日巴金故居公眾微信號   評論:0 點擊:

2015年11月16日12時30分,青春是美麗的——巴金圖片文獻展系列活動開幕儀式在上海外國語大學松江校區圖文信息大廳舉行。本次活動由巴金故居...

  2015年11月16日12時30分,“青春是美麗的——巴金圖片文獻展”系列活動開幕儀式在上海外國語大學松江校區圖文信息大廳舉行。本次活動由巴金故居、上海外國語大學黨委宣傳部、上海外國語大學圖書館共同舉辦。《人民日報》資深記者、著名作家李輝,巴金故居常務副館長周立民,廈門陳嘉庚紀念館館長陳呈、上海外國語大學各職能部門、院系負責人及學生代表出席了開幕儀式。
  巴金故居常務副館長周立民首先致辭發言,他從上外圖書館的魯迅像談起。巴金是著名的文學大師,但他做翻譯早于寫作,他曾于1935年致信魯迅表示自己想要翻譯俄國作家赫爾岑的《往事與隨想》,魯迅也將自己翻譯的果戈里《死魂靈》委托巴金主持的出版社出版。巴金崇敬魯迅,視他為自己學習的榜樣、人生道路的師長,其作品《隨想錄》中《懷念魯迅先生》一文表達了巴金對魯迅先生的深深懷念。
  巴金熱愛語言,精通英語、世界語、俄語、法語,翻譯并出版了許多俄羅斯小說、傳記和回憶錄,是積極將俄羅斯文學介紹到中國的作家。巴金故居希望通過此次活動,讓更多的上外學子了解巴金先生的生平經歷及創作歷程,更加全面和深入地了解巴金先生的作品與思想,在閱讀與交流中體悟和思考人生,從而更深刻地理解和探索未來的人生道路。
  此外,巴金的夫人蕭珊和上海外國語大學有著深厚的淵源與聯系。蕭珊曾在上海俄文專科學校夜校讀書,上海俄文專科學校正是上海外國語學院的前身。
  上海外國語大學黨委宣傳部部長衣永剛則代表學校、代表黨委副書記王靜向各位嘉賓的到來表示衷心的感謝和熱烈的歡迎。作為一所以多元文化見長的大學,上海外國語大學始終重視校園文化對于陶鑄大學風骨、培育理想人格的核心作用,并形成了以“格高志遠、學貫中外”為價值引領的大學精神。此次“青春是美麗的——巴金圖片文獻展”在上外舉辦,不僅可以讓廣大師生了解巴金創作的一生,感受巴老精神,而且還可以有效地推動校園文化建設。今年是巴金先生逝世十周年,希望上外學子們通過閱讀巴金經典著作,重讀巴老,提筆翻譯,用特殊的方式表達對巴老的深深懷念與景仰,讓超越時代的精神繼續傳承,這將為上外校園帶來專注人文關懷和人道主義精神的暖意。
  隨后,與會嘉賓及師生一同欣賞了由上外飛那兒劇團的同學們帶來的巴金文學作品《家》改編的話劇選段朗誦表演。

上外飛那兒劇團成員在開幕式上朗誦話劇《家》選段
  開幕式結束后,與會人員參觀了巴金文獻圖片展。下午一點,本次系列活動之巴金主題講座——《巴金翻譯的中國意義》在圖書館T220室舉行,本次講座由《人民日報》資深記者、著名作家李輝主講,巴金故居常務副館長周立民主持。
  此次巴金圖片文獻展以家、春、秋為主線,通過不同時期巴金對個人與社會關系的思考,還原了他的思想歷程,演繹了他一生中成長、寫作、生活、戀愛的故事。另有展柜展陳巴金譯稿與上外館藏圖書,呈現了翻譯家巴金豐碩的翻譯成果。后續還有一系列的閱讀促進活動,如“青春是美麗的,把心交給文學”巴金文學作品翻譯等,整個展覽將持續至12月4日。

 

預約參觀 | 友情鏈接 | 聯系我們 | 觀眾留言 | 投訴與意見
試開館參觀時間:10:00-16:30(周一閉館,免費開放) 地址:上海市武康路113號 電話:33685656
CopyRight 2006-2015 巴金文學館版權所有
河南快赢481最大遗漏 天津时时彩 cctv5足球世界杯直播 稳赚包平特肖乛三期 万购彩彩票 网站下载棋牌 北京pk10直播网站 分分彩组选包胆怎么玩 乐翻二人麻将 腾讯分分彩龙虎技巧 大乐透彩民胆拖中奖故事