河南快赢481最大遗漏

此頁面上的內容需要較新版本的 Adobe Flash Player。

獲取 Adobe Flash Player

頻道本月排行
頻道總排行
首頁 > 新聞站 > 正文

蕭珊百年誕辰紀念展1月8日于巴金故居開幕
2018-01-10 10:44:29   來源:   評論:0 點擊:

      2018年1月8日是巴金先生的夫人蕭珊女士百年誕辰。為了紀念蕭珊女士,巴金故居策劃主辦蕭珊百年誕辰紀念展,于1月8日在巴金故居...
    \


  2018年1月8日是巴金先生的夫人蕭珊女士百年誕辰。為了紀念蕭珊女士,巴金故居策劃主辦“蕭珊百年誕辰紀念展”,于1月8日在巴金故居主樓開展,并設計紀念門票、紀念明信片等當日首發活動。


   \
   \    
   \
  \
   \


  她是我的一個讀者。一九三六年我在上海第一次同她見面。一九三八年和一九四一年我們兩次在桂林像朋友似的住在一起。一九四四年我們在貴陽結婚。我認識她的時候,她還不到二十,對她的成長我應當負很大的責任。她讀了我的小說,給我寫信,后來見到了我,對我發生了感情。……她同我談了八年的戀愛,后來到貴陽旅行結婚,只印發了一個通知,沒有擺過一桌酒席。從貴陽我和她先后到了重慶,住在民國路文化生活出版社門市部樓梯下七八個平方米的小屋里。她托人買了四只玻璃杯開始組織我們的小家庭。
                             —巴金《懷念蕭珊》



   \


  她比我有才華,卻缺乏刻苦鉆研的精神。我很喜歡她翻譯的普希金和屠格涅夫的小說。雖然譯文并不恰當,也不是普希金和屠格涅夫的風格,它們卻是有創造性的文學作品,閱讀它們對我是一種享受。
                               —巴金《懷念蕭珊》


  \

   \
  女主人蕭珊好客,59號簡直成了一處沙龍。文藝界的朋友絡繹不斷……巴金工作忙,總躲在三樓臥室里譯作,只在飯時才由蕭珊叫他下來。我們當面都稱他為“李先生”或“巴先生”,背后則叫他“老巴”。
                             —黃裳《傷逝》

    \

   \
   \
   \

  知道你喜歡我們的房子,我很高興,我很喜歡我們那塊草地和葡萄架,我回來葡萄一定結得很多很大了。孩子們高興,我也高興。希望書架能夠在那個時候弄好。房東把玻璃窗拿去沒有?我希望能在上海安靜地住一個時候寫點東西。
                        ——巴金1956年6月23日致蕭珊

   \
   
    \

    \
   
 然而她看到我的問題一天天地變得嚴重,上面對我的壓力一天天地增加,她又非常擔心。有時同我一起上班或者下班,走近巨鹿路口,快到“作協分會”,或者走近湖南路口,快到我們家,她總是抬不起頭。我理解她,同情她,也非常擔心她經受不起沉重的打擊。……今天回想當時的情景,她那張滿是淚痕的臉還在我的眼前。我多么愿意讓她的淚痕消失,笑容在她那憔悴的臉上重現,即使減少我幾年的生命來換取我們家庭生活中一個寧靜的夜晚,我也心甘情愿!
                             ——巴金《懷念蕭珊》

   \
   \
   \
   \
  我在變了形的她的遺體旁邊站了一會。別人給我和她照了相。我痛苦地想:這是最后一次了,即使給我們留下來很難看的形象,我也要珍視這個鏡頭。
                               ——巴金《懷念蕭珊》

   \
                  這就是她的最后
                 然而絕不是她的結局。
              她的結局將和我的結局連在一起。
 
                  巴金《懷念蕭珊》

    \
                紀念蕭珊女士誕辰百年
 
               親愛的面容還印在我的心上,
                  她不會離開我,
                  也從未離開我。
 
                 巴金《再憶蕭珊》


蕭珊百年誕辰紀念展


 

開展時間:

2018年01月08日(周一)——持續數月

展出地點:

上海徐匯區武康路113號

巴金故居 主樓小展廳

展覽內容:

 

蕭珊百歲誕辰之際,請您移步巴金故居,看一看這位勇敢堅定的女性,這位筆力出色的翻譯家,這位傾心付出的妻子,這位慈愛無悔的母親。

預約參觀 | 友情鏈接 | 聯系我們 | 觀眾留言 | 投訴與意見
試開館參觀時間:10:00-16:30(周一閉館,免費開放) 地址:上海市武康路113號 電話:33685656
CopyRight 2006-2015 巴金文學館版權所有
河南快赢481最大遗漏 体彩山东快乐扑克3走势 时时走势图怎么看号 赛车计划2可以双人吗 pk10投注现场 今日3d怪字图 浙江11选5爱彩人 2o19年一句话赢大钱彩图 2018浙江二段剩余计划 专家时时计划海滨 六开彩現场开奖结果